ENGLISH | ESPANOL
Estudiantes: Elevan sus narrativas visuales al siguiente nivel con mentores profesionales.
El SND Challenge es un programa gratuito que ofrece a los estudiantes la oportunidad de recibir orientación de líderes en diseño, periodismo, visualización de datos, infografía, narrativa visual y desarrollo web a través de profesionales en organizaciones internacionales.
Sobre el programa
El SND Challenge desafía a estudiantes a crear narrativas digitales atractivas, desarrollando sus habilidades de narración visual y aplicando los mismos estándares de rigor que se exigen en el ámbito profesional, independientemente de su nivel de competencia técnica.
Como participante en este programa anual de la Society for News Design (SND), aprenderás de periodistas y narradores galardonados que trabajan en organizaciones como The New York Times, Reuters, National Geographic y The Washington Post entre otros.
A lo largo de cuatro meses, trabajarás en equipos bajo la dirección de un miembro del profesorado de tu centro educativo para desarrollar un proyecto original. Con la orientación de tu mentor de la SND, obtendrás una perspectiva inigualable sobre el desarrollo de la narrativa visual.
Expectativas para los participantes
- Comprensión de los procesos de pensamiento, los estándares, los flujos de trabajo y las herramientas que utilizan los profesionales en su labor de narración visual.
- Un proyecto final desarrollado con tu equipo que demuestra con éxito tus nuevas habilidades de narración visual.
- Un certificado de SND finalización exitosa del Challenge por parte de estudiantes y profesores.
- Una membresía gratis de SND válida por un año.
- Oportunidad de interactuar con líderes de la industria
Participantes anteriores
“Creo que la SND nos ha brindado una oportunidad inmejorable para acercarnos a estos profesionales del sector y trabajar en un proyecto que nos ayude a mejorar nuestro portafolio, aumentando así nuestras posibilidades de acceder a puestos de calidad en la industria en el futuro.”
Ashim Faiaz Talukdar, Ohio University, USA
“Siento que puede abrir muchas nuevas oportunidades a futuro. Me entusiasma mucho poder trabajar con gente que ya sabe al respecto de esto, que nos pueda ayudar y darnos un camino guiado a lo que queremos llegar.”
Rocio Pollak, Universidad Argentina de la Empresa, Argentina
“La parte de los mentores, de los profesores… para mí fue poder ver a mi ídolos de cerca, de poder ver a la gente que normalmente admiras y que siempre tienes del otro lado de la pantalla o que siempre ves de lejos, poder experimentarlos de cerca y escucharlos, y hacer preguntas. Para mí eso es muy valioso.”
Mariana Centeno, Centro – Diseño, Cine y Televisión, Mexico
“Esta experiencia ha sido muy valiosa porque me ha permitido acercarme a profesionales con mucha trayectoria en storytelling y periodismo visual. Quiero agradecer a Marco, quien nos dio seguimiento y nos conectó con los asesores que nos acompañaron durante el proceso. Y en especial a Elena, del The New York Times, quien me ayudó a revisar y ajustar muchos aspectos del proyecto: desde la estructura narrativa del ‘scrollytelling’ hasta detalles visuales, gráficos y consideraciones de derechos de autor”
José Luis Zamudio, Centro – Diseño, Cine y Televisión, Mexico
Proyectos anteriores
30 Years Later
Por Carly Heltzel, Grace Gillio, Archana Pisupati, Anika Loganathan y Leila Touati of Cal Poly – San Luis Obispo
Entre Letras
Por José Luis Zamudio Rivera y Cynthia Isabel Herrera Gómez de Centro – Diseño, Cine y Televisión, México
Past mentors
Past group instructors
“Los estudiantes querían crear una experiencia visual tan impactante como la historia misma. La SND les ayudó a lograrlo mediante la mentoría de una editora de gráficos y multimedia líder en su campo, así como con recursos de programación que dejarán una huella duradera en nuestro programa.”
Kim Lisagor Bisheff, Cal Poly – SaN Luis Obispo, USA
“Ver a los estudiantes transformar datos en historias visuales y colaborar con profesionales de organizaciones mediáticas internacionales fue una experiencia increíble. Como profesor, fue un gran honor formar parte de este puente entre la universidad y la dinámica de las redacciones más importantes del mundo.”
Gabriel Podestá, Universidad Argentina de la Empresa, Argentina
“El SND Challenge permitió a nuestros estudiantes combinar el periodismo visual, la investigación histórica y la narración centrada en la comunidad. A través de la exploración de un montículo de la cultura Adena oculto en un barrio, aprendieron cómo el diseño puede sacar a la luz historias que habían pasado desapercibidas, conectarlos con profesionales del sector y darles a conocer el apoyo fundamental que la SND brinda a los futuros periodistas visuales.”
Adonis Durado, Ohio University, USA
“Las mentorías personalizadas se convirtieron en momentos emocionantes de aprendizaje, donde profesionales excepcionales compartieron generosamente no solo su experiencia técnica, sino también su pasión por contar historias con datos. Este acompañamiento tan cercano enriqueció el aprendizaje de los estudiantes, quienes descubrieron nuevas formas de mirar y de contar sus propias historias de visualización de datos.”
Elizabeth Cuevas, Centro – Diseño, Cine y Televisión, Mexico
Requerimientos para estudiantes
- Debe estar matriculado actualmente en la universidad.
- Su grupo debe tener al menos dos estudiantes y un profesor para supervisar tu trabajo.
- Los grupos deben contar con al menos un estudiante que posea conocimientos básicos de herramientas de producción visual, como software de diseño o cartografía, o habilidades de programación. Por favor, consulte las preguntas frecuentes para obtener más detalles.
- Complete un formulario de solicitud para su grupo.
FAQ
¿Tiene algún costo participar?+
No. El programa y la mentoría se ofrecen de forma gratuita como parte del compromiso de SND de ayudar a estudiantes, jóvenes profesionales y profesionales con experiencia de todo el mundo a desarrollar las habilidades necesarias para contar historias visuales más impactantes.
Estoy listo para el SND Challenge. ¿Cómo empiezo?+
Primero, comprueba si calificas revisando nuestros requisitos.
Luego, debes comenzar a formar un grupo de al menos dos estudiantes, incluyendo uno con conocimientos básicos de herramientas de producción visual. También necesitas encontrar un profesor de tu universidad que esté dispuesto a actuar como asesor de tu equipo y brindar retroalimentación diaria. Tu mentor profesional solo está allí para brindarte orientación.
También debes buscar ideas para tu proyecto que tengan un alto potencial visual. Reúne algunos ejemplos de datos y coméntalos con tu asesor académico antes de presentar el proyecto a SND.
Una vez que hayas sido aceptado en el desafío, debes descargar e instalar la plantilla.
Configurar y aprender a usar las plantillas no debería llevarte más de 20 minutos siguiendo estos videotutoriales:
¿Cómo funciona el Challenge?+
Este es un resumen aproximado del proceso de cerca de cuatro meses:
- Primera sesión:
Conoce a periodistas y diseñadores de redacciones líderes y presenta el tema de tu historia a tu mentor. Incluye tus expectativas y deseos para tu proyecto. - Fase de desarrollo:
Construye tu historia visual con la orientación de tu asesor. Comparta con SND el enlace de github que tiene el borrador de su proyecto. - Revisión de punto medio:
Recibe guía y retroalimentación de tu mentor de la SND. - Fase final:
Los representantes de SND darán seguimiento a tu progreso a través del instructor del grupo. Los mentores te ofrecerán comentarios finales y los instructores te asesorarán para que finalices tu proyecto con éxito. - Presentación:
Publica tu proyecto en línea y celebra tu trabajo en una ceremonia virtual donde los participantes recibirán sus certificados y beneficios.
Los mentores supervisarán periódicamente tu progreso y te ofrecerán orientación en función de la disponibilidad de tiempo de ambas partes. Los representantes de SND darán seguimiento constante a tu avance a través del instructor del grupo.
¿Cuándo comienza y termina el desafío?+
Dado que las universidades de todo el mundo se rigen por calendarios académicos diferentes, el cronograma no será el mismo para todos los equipos. Sin embargo, esta es una estimación de los plazos:
- Primera sesión: Febrero/Marzo 2027.
- Cierre y entrega de links publicados: Abril 2027.
- Ceremonia de clausura: June 2027.
¿Qué tipo de historia puedo proponer?+
Your story should have high visual potential. That could mean many different things, from being a vehicle for illustrations, diagrams, Su historia debe tener un gran potencial visual. Puede considerar incluir diagramas, ilustraciones, fotoperiodismo o incluso datos susceptibles de una visualización abstracta más creativa.
Los temas pueden incluir —aunque no se limitan a ello— desde el cambio climático hasta noticias de ámbito local, o reportaje regional. El desafío está abierto a otros temas o perspectivas que ofrezcan potencial visual.
¿Cómo producirá mi equipo el proyecto?+
Usted creará la pieza con sus propias herramientas de producción visual preferidas. Sumado a ellos utilizará Visual Studio Code (VS Code) y la plantilla del SND Challenge. Usted publicará el proyecto finalizado en GitHub Pages.
GitHub es una plataforma colaborativa donde los equipos pueden almacenar versiones de su código. Esto incluye la creación y el alojamiento de sitios web.
Muchas redacciones utilizan GitHub para crear, editar y, en última instancia, publicar sus noticias.
El uso de las plantillas y GitHub es obligatorio para completar el Challenge. No se admiten excepciones.
SND requiere que los estudiantes incluyan una breve sección de metodología al final de sus proyectos, explicando cómo se realizó el proyecto.
¿Qué se considera “conocimientos básicos” de herramientas de producción visual?+
Algunas herramientas de edición visual incluyen, entre otras, programas de diseño como Adobe Creative Suite (por ejemplo, After Effects, Illustrator y Photoshop) o sus equivalentes de código abierto, herramientas de cartografía como QGIS y software de renderizado 3D como Blender. También pueden ser considerados conocimientos básicos de programación, como HTML y CSS.
¿Cuánto control tendrá mi grupo sobre el proyecto?+
SND recomienda centrarse en elementos visuales individuales y en la experiencia de narración visual, en lugar de crear todo desde cero. El Challenge ofrece plantillas estructuradas y pautas de publicación, pero el resultado final queda totalmente en manos de los estudiantes y profesores, contando con la orientación de los mentores de la SND.
¿Qué obtengo con una membresía de SND?+
Como miembro de SND, usted obtendrá acceso a una comunidad de narradores visuales a través de Slack. Además, los miembros disfrutan de acceso ilimitado a nuestro directorio de miembros y al archivo de resultados del concurso creativo “Best of News Design”.
¿Puedo inscribir mi proyecto en la competencia de SND?+
Instamos a los participantes a inscribir su proyecto en la categoría para estudiantes de la competencia anual de SND. Al participar del Challenge, adquieren la condición de miembro estudiante lo que les da derecho a tarifas de inscripción reducidas.
No obstante, participar en el Challenge no garantiza que su proyecto gane un premio.
Soy el profesor del grupo de estudiantes. ¿Qué puedo esperar de esto?+
Usted supervisará el progreso de los estudiantes y hará recomendaciones para asegurar que el grupo complete con éxito su trabajo. Los representantes de SND se comunicarán directamente con usted y brindarán apoyo a lo largo del proceso.
Los mentores de SND no enseñarán a sus estudiantes a utilizar distintos tipos de software; en su lugar, actuarán como guías para ayudar a los miembros del grupo a mejorar la narrativa de sus proyectos. Los estudiantes seguirán necesitando su apoyo para superar los obstáculos que encuentren durante el proceso.
Usted también tendrá la oportunidad de conocer a otros instructores internacionales e intercambiar experiencias sobre su programas similares en otras universidades, lo que enriquecerá su perspectiva.
¿Cuándo debo subir mi proyecto a GitHub?+
Una vez que usted tenga una idea general de su proyecto, debería subirlo a GitHub y actualizarlo con regularidad, incluso si todavía contiene elementos provisionales. Actualizaciones frecuentes ayudarán a seguir la evolución del proyecto, aprender del proceso y que usted pueda revisarlo en el futuro. Además, enviar actualizaciones frecuentes a GitHub ayudará a los organizadores de SND a mejorar el Desafío en futuras ediciones.
Is my group allowed to use artificial ¿Puede mi grupo utilizar inteligencia artificial para elaborar el proyecto?+
SND anima a los estudiantes a aprender a producir elementos visuales sin IA, tal como lo hacen actualmente los profesionales. Trabajar con ilustradores, diseñadores de infografías, fotógrafos y videógrafos —o dirigir su trabajo—, incluso cuando puedan estar en desacuerdo contigo, es, a nuestro juicio, una habilidad fundamental para cualquier narrador visual. A medida que avances en la industria de la narrativa visual, tu capacidad para colaborar e incorporar los comentarios de otros especialistas estará directamente relacionada con el nivel que puedas alcanzar en tus proyectos más ambiciosos.
Sin embargo, los agentes de IA pueden ayudar a resolver problemas técnicos durante el proceso de producción y pueden utilizarse con ese fin.
No se permiten imágenes o videos creados total o parcialmente mediante software o plataformas de inteligencia artificial generativa, salvo que:
- El tema del proyecto trate sobre elementos visuales generados por IA.
- El equipo haya solicitado autorización previamente a los organizadores del Challenge y haya explicado por qué el uso de contenido generado por IA es un requisito para su proyecto.
Los estudiantes deben explicar cualquier uso de IA en su metodología. Los elementos visuales generados por IA deben estar claramente identificados como creados por inteligencia artificial.
¿Qué sucede si no termino mi proyecto?+
El Challenge ofrece la oportunidad de aprender de profesionales de primer nivel; por lo tanto, se espera que los estudiantes demuestren un compromiso total con el programa.
Si un grupo no logra avanzar en su proyecto, SND se reserva el derecho de revocar los beneficios ofrecidos a dichos estudiantes y cancelar el proyecto.
No soy estudiante. Soy un profesional que quisiera ser mentor. ¿Cómo puedo ayudar?+
SND busca constantemente reclutar profesionales que deseen retribuir a la comunidad de comunicadores. Por favor, complete el formulario enlazado para saber más de usted. Nos pondremos en contacto con usted si su perfil encaja con este programa.
